“Israel” and Syria have been holding discussions for months about ending hostilities between the two countries, according to people briefed on the negotiations.